SASHIKO

Sashiko, a Japanese hand-stitched embroidery technique, was used for both utility and for artistic decoration. Simple Sashiko was pivotal for patching and mending clothes (Boro) but evolved into intricate embroidering of garments. Sashiko’s translation, “little stitch”, is a reflection on its technique, creating these designs one stitch and thread at a time.

Sashiko ist eine japanische Stick-Technik, die sowohl zum flicken oder verstärken von Stoffen als auch zur Zierde verwendet wurde. Vom einfachen Aufnähen von Flicken (Boro) hat sich Sashiko zu komplexen Mustern entwickelt. «Sashiko» bedeutet soviel wie «kleiner Stich».

CUSTOMIZED DENIM

I use Sashiko and Boro techniques to upcycle old denim. If you like to have your old worn out jeans transformed into a unique piece, feel free to drop me a line. Price according to expenditure and materials used.

Mit Sashiko und Boro lassen sich ausgetragenen Jeans in einzigartige Lieblingsstücke verwandeln. Falls Sie Ihrer alten Lieblingsjeans ein neues Leben schenken möchten, können Sie mir hier eine Nachricht hinterlassen. Preis nach Aufwand und Material.