SHIBORI

The word Shibori comes from the Japanese verb “shiboru”, meaning to wring, squeeze, press. Shibori is one of the oldest traditional resist-dyeing techniques, rooted in different cultures. The pattern is created by binding, stitching, folding, twisting, compressing the fabric. Commonly mistaken for “tie-dye” in the West, the original techniques were ancestral, handed down exclusively within Japanese artisan families. There is an infinite number of ways one can bind, stitch, fold, twist, or compress cloth for Shibori, and each way results in very different patterns. Depending on the pattern the process is extremely laborious and can take several days.

«Shibori» kommt vom japanischen Wort «shiboru», was soviel wie falten, quetschen, pressen heisst. Es handelt sich dabei um eine der ältesten, traditionellen Reservetechniken, und ist in verschiedenen Kulturen verwurzelt. Das Muster wird durch abbinden, sticken, falten, zwirbeln oder zusammendrücken erzeugt. Oft verwechselt mit «Batik», wurden die ursprünglichen Shibori Techniken ausschliesslich in den japanischen Kunstahandwerkerfamilien an die nächste Generation weitergegeben. Es gibt unendlich viele Möglichkeiten Stoff zu präparieren und jede Art ergibt ein ganz unterschiedliches Muster. Der Prozess ist je nach Muster extrem zeitintensiv und kann Tage in Anspruch nehmen.

SHOP NOW